כשהגיע לצ'סטר, הדברים נראים עגומים ליסמין מאליק, האנטר מקווין מנסה את מזלו עם נייטה קאור, ויש זמנים רעים לג'ואל בקסטר וקליאו מקווין.
יסמין קורסת
השבוע מתחיל היטב עבור יסמין כשהיא משכנעת את טום קנינגהם הלא כל כך צעיר להסיע אותה, אלפי נייטינגייל והנסיך מקווין למסיבה. ביום שני! הם חיים חיים פרועים בצ'שייר.
יצרנית זיופים
אבל כשיסמין אומרת שיש לה כאבים בחזה, אף אחד לא מאמין לה - עד שהאהבה המסכנה תתמוטט. אוי לא.
האנטר אוהב את נייטה
אף אחד לא לוקח רמז, האנטר, נכון? זה יום ההולדת שלו ולכן נייטה מכינה לו עוגה. מתחשב - במובן מסוים.
רומן גרוע
אבל כשהאנטר מנסה לחנוק את נייטה היא עוקפת אותו מיד. היה צריך לדבוק בטעם המתוק של עוגת יום ההולדת, חבר. העוגה טעימה בהרבה מעוגה בפנים. שמענו.
מהלך רע, נייטה
האנטר מתחנן בפני נייטה לשמור על ההתקדמות שלו בסוד ביניהן, והיא מסכימה - מה שמתברר כצעד מטופש.
תאריך תנאי לשחרור ללא הגבלה
הסצנה מיועדת לאהבה
האנטר מחליט שנייטה משחקת קשה להשיג אותה, ומנסה לחזר אחריה עם אוכל סיני נרות. כי שום דבר לא אומר רומנטיקה כמו אטריות ברוטב תפוזים עז. באופן מוזר, נייטה לא מתרשמת יתר על המידה. קצת מביך מכל הבחינות, באמת.
ויש צרות גדולות, עצומות, עצומות עבור קליאו ויואל
קליאו אומר לג'ואל שהיא אוהבת אותו. אבל האם יהיה סוף טוב לתאונת דרכים של זוג? חה חה חה חה - לא.