היום הגדול של דניאל
זהו טקס השמות של התינוק דניאל ולכן כל מי שהוא מישהו בהוליאוקים נמצא שם. כולל זאק לאבדיי. לבסוף הוא מחליט להופיע, ונקרא בשם הסנדק הצעיר של דן, כמה מקסים.
משפחות מאושרות?
תתגבר ברגש, אולי, זאק נאום מפואר ומחווה גדולה עוד יותר, מה שמרמז שהם עוברים לגור יחד. בלמי, הוא הגיע רק כדי לתמוך בליילה לומאקס.
ארמסטרונג עושה את הצעד שלו
וזה לא כל מה שעולה לה בראש של לילה השבוע. היא ממהרת לחלץ את סינדי קנינגהאם כשהיא מבינה ש- DS ארמסטרונג הזמין אותה לנאום על נשים חזקות בליברפול. נאום שלילה חוששת ממנו יהיה בפני קהל אחד. היא צודקת, וסינדי מוצאת את עצמה לבד עם העוקב שלה.
ההיסטוריה האפלה של מילו
סינדי מגלה שיש לה גם חבר לילד החדש מילוא אנטוויטל השבוע. אבל האם הוא הצ'יפ החביב שהוא מופיע? יש לו קעקוע שאומר 'לעולם אל תשכח', בלטינית כי: קלאסי. ומקורות התוכנית שלנו אומרים לנו שזו לא מחווה של Take That אלא משהו אפל לגמרי. אוו-טו.
אחיו הסודי של סקוט
אומרים שבלונדון אתה אף פעם לא רחוק יותר מחמישה מטרים מחולדה, וכנראה שזה נכון: יצאנו עם רובם. אבל בהוליאוקים אנו חושבים שאתה אף פעם לא רחוק יותר מחמישה מטרים מחבר סודי של משפחתך, כפי שמגלה סקוט דרינקוול.
המחיר שגוי
סקוט משיג לעצמו עבודה בפרייס סלייס אבל מתקשה כשסימון לאביידיי משאירה אותו על ערכו ואמא שלו מסרבת לעזור. עם זאת הוא מגלה שלמגי יש בן שהוא לא ידע עליו, ולכן יוצא לבר שלו לפגוש את אחיו.
אהבת אחים
דיימון, אחיו הסודי של סקוט, נראה כמו בחור נחמד ומאזין כשסקוט שופך את ליבו. אבל סקוט משאיר פרט אחד קטן במהלך הלב בלב: שהם קשורים. דיימון נותן בחביבות את המספר שלו לסקוט, כחבר. אבל האם הוא יהיה כל כך ידידותי כשיגלה שהונו לו? המממ.
