כריסטופר פולק / Getty Images עבור NARAS
ביונסה תסיר את המילים 'Ableist' מאלבום 'Renaissance' לאחר תגובה של מדיה חברתית
פורסם ב: 1 באוגוסט 2022, 9:47לוחמי הצדק החברתי המקוון הצליחו שוב להשיג ביונסה להסיר ממנה מילים רֵנֵסַנס אלבום שכותרתו 'ableist'. טוויטר היה סוער על השיר 'Heated' שבו ביונסה שרה: 'Spazzin' on that ass, spazz on that ass.' המילה 'ספסטי' משמשת לעתים קרובות בתחום הרפואי כדי לתאר לקות המקשה על אנשים לשלוט בשרירים שלהם, במיוחד בידיים וברגליים.
כפי שאושר על ידי מגוון, כעת הוא יוסר מכל הגרסאות הדיגיטליות של האלבום. הצוות שלה אמר בהצהרה, 'המילה, שלא נעשה בה שימוש מכוון בצורה מזיקה, תוחלף'.
רֵנֵסַנס שוחרר ביום שישי (29 ביולי) ו-'Heat' סומן עד מהרה כ'אפשרי' ו'פוגעני' על ידי מספר אנשים ברשתות החברתיות. זה גם שימש השראה למאמר שפורסם על ידי The Guardian ובו נכתב בחלקו, 'המחויבות של ביונסה לספר סיפורים מוזיקלית וויזואלית היא חסרת תקדים, כמו גם הכוח שלה לגרום לעולם לשים לב לנרטיבים, למאבקים ולחוויה החיים הניואנסית של היותה אישה שחורה... אבל זה לא מתרץ את השימוש שלה בשפה מסוגלת'.
ליצו התמודד עם תגובה דומה בחודש שעבר על השימוש באותה מילה בדיוק בשיר שלה 'Grrls'. כפי שכתב אדם אחד, 'היי @lizzo נכותי שיתוק מוחין מסווגת ממש כספסטית דיפלגיה (כאשר ספסטיות מתייחסת ללחץ כואב בלתי נגמר ברגליים שלי) השיר החדש שלך די כועס + עצוב. 'ספאז' לא אומר מבוהל או משוגע. זו השמצה של יכולת. זה 2022. תעשה יותר טוב'.
ליזו קיבלה אשמה על פגיעה בכל אדם עם פוסט בטוויטר שבו נכתב: 'הובא לידיעתי שיש מילה מזיקה בשיר החדש שלי 'GRRRLS'. הרשו לי להבהיר דבר אחד: אני אף פעם לא רוצה לקדם לשון גנאי. כאישה שחורה שמנה באמריקה, השתמשו בי הרבה מילים פוגעות, כך שאני מתעלם מהכוח שיכול להיות למילים (בין אם בכוונה או במקרה שלי שלא בכוונה).
'אני גאה לומר שיש גרסה חדשה של 'GRRRLS' עם שינוי לירי. זו התוצאה של הקשבה ועשייה. כאמן משפיע אני מחויב להיות חלק מהשינוי שחיכיתי לראות בעולם. שוסו, ליזו.'
למרות המחלוקת, רנסנס א הוא צפוי להופיע במקום הראשון ב-Billboard 200 עם למעלה מ-315,000 יחידות שוות ערך לאלבום שנמכרו בשבוע הפתיחה שלו.
