ליל עוזי ורט Luv Is Rage 2 הופיע השבוע במקום הראשון בבילבורד 200 וכדי לחגוג, הוא שיחרר את הקליפ הרשמי של הלהיט שלו. סיור XO Llif3, ביום שני (4 בספטמבר). הוויזואל כבר צבר למעלה מ -4 מיליון צפיות ביוטיוב.
חלק ממשתמשי המדיה החברתית הטילו ספק בפירוש הכתוביות בערבית המופיעות בסרטון וטוענים כי הם נכתבים לאחור בכוונה כדי לסמל קסם שחור. ערבית נכתבת בדרך כלל מימין לשמאל.
אממממ הערבי בחיי הסיור ההפוך הוא הפוך וזה מה שמשמש לקסם שחור. ליל עוזי ורט אובססיבי מדי עם השטן
הבלגן הסורר הזה שעשיתי עטיפת אלבום-? תבלין בולשיט? (@monerliser) 4 בספטמבר 2017
כשאתה מבין לקליפ החדש של ליל עוזי ורט יש כתוביות בערבית שמסמלת בעצם קסם שחור באיסלאם LOL
- קינן סלאמה (@kinnan_salamah) 5 בספטמבר 2017
שאלתי חבר על הערבי בתחתית הסרטון 'XO Tour Life' של ליל עוזי ורט. pic.twitter.com/rqiNF66Qir
- ג'סטין ל 'האנט (@TheCompanyMan) 4 בספטמבר 2017
בעוד שכמה משקיפים שיערו שזו פשוט טעות שעשו יוצרי הסרטון, האפשרות שהתסריט יותר מרושע מאנשים שמקדמים תיאוריות על הקשר של ליל עוזי עם השטן.
על פי מנהלת עיצוב המוצר של HipHopDX, נינה זידאני, הדוברת ערבית, ככל הנראה מדובר בשגיאה בסוף עורך הווידיאו.
עריכת תוכנות לעיתים קרובות אינה יכולה לקרוא אותיות בערבית כמו באנגלית, אומר זידני. הניחוש שלי הוא שהוא קיבל את התרגום ממישהו, ואז העורך הפיל אותו בתוכנה כטקסט רגיל, אך התוכנה לא הצליחה לנתח אותו במדויק ואף אחד לא היה דואג מספיק לבדוק אותו. זה פשוט כתוב לא נכון. אין קסם שחור.
בבימויו של משתף הפעולה התכוף של קניה ווסט וירג'יל אבלו, החזותי משמש כווידיאו השלישי שהראפר פילי הוציא לסינגל. זה נובע מכך הקליפ המונפש הראשוני , שצבר כמעט 290 מיליון צפיות ברשת (וכעת יושב לא רשום ביוטיוב), וסרטון הליריקה הרשמי בחודש שעבר.
בהתאם למילות השיר ספוגות הצער, הוידאו זרוע סצנות מחרידות הכוללות זומבים והרבה (והרבה) דם.
אמנם לסינגל אין הופעות אורח, אך בסרטון מופיעים קומואים של ילידי טורונטו The Weeknd ו- Nav.
רשימת שירי מוזיקת היפ הופ לשנת 2016
לא משנה מה המשמעות של הכתוביות, עוזי עדיין זכה להכרה מסוימת מגיבורו מרילין מנסון (שהוא גם במקרה החשבון היחיד שעוזי עוקב אחריו באינסטגרם).
- מרילין מנסון (@marilynmanson) 5 בספטמבר 2017
בדוק עוד כמה תגובות למטה.
ליל עוזי ורט באמת הוסיף מילים ערביות מנוגדות לקליפ שלו lmaoooo
- ג'פר אל-בוקר (@JafarVlogs) 5 בספטמבר 2017
שאלתי ערבי והוא אמר שכשערבית נכתבת לאחור זה קסם שחור באיסלאם. שפירושו שליל עוזי כנראה מזדיין עם השטן
- יוני טיי (@YourAquarian) 5 בספטמבר 2017
סרטון ליל עוזי לחיי סיבוב ההופעות של Xo הוא לגמרי שטני, איך אתם צופים בו
- בריניל? (@lilbrinnyy) 5 בספטמבר 2017
ערבית לאחור, שזה נניח לסמל קסם שחור באיסלאם. https://t.co/pSqMZOIMMF
שנת חג המולד מספר 1 בבריטניה- ג'ריס? (@JareisJaslan) 5 בספטמבר 2017
אחרי שצפיתי במוסיקת XO Tour Llif3 pic.twitter.com/JurrGhms1C
- שאז ⚛︎ (@luvisragetwo) 4 בספטמבר 2017
